martes, 8 de diciembre de 2009

8 de diciembre Data de la Mae Oxum














                                                                                        Hijas de la Mae Oxum y de la Mae Oia

Oxúm está siempre asociada a la maternidad, a la riqueza y a las aguas dulces. Diosa de la belleza por excelencia, es una Orixà con poder de fertilidad. Según las leyendas fue la segunda esposa de Xangó pero también vivió en otras épocas con Ogúm y con Oxossi. Vive en los lagos y en los ríos de agua dulce, donde se acostumbra a entregar ofrendas y presentes para ella. En África es llamada Iyalode, cargo ocupado por las mujeres más importantes de la ciudad. Fue reina de Oyó, donde las mujeres que querían ser hechiceras eran respetadísimas. Oxúm puede ser maternal, una joven hechicera o una guerrera. Diosa de la pureza y de la misericordia, dueña del oro. Oxúm era reina de Ijexá, Orixà de la prosperidad, la riqueza, ligada al desenvolvimiento de los niños aún en el vientre de la madre. En el buen sentido Oxúm es el veneno de las palabras, es el comportamiento atrevido de las personas, es la forma metida y moderna, presentada principalmente por el sexo femenino y todo lo que está ligado a la sensualidad, la sutileza, siendo el sexo femenino el más influenciado, es el cariño, el amor puro, real maduro sólido, sensible, no llegando a ser una pasión. Es el amor verdadero; ella propicia y alimenta este sentimiento en los hombres, haciendo que sean más calmos y románticos, con este Orixà se trabaja mucho a fin de evitar el aborto, mantener la crianza viva mientras sale de la barriga de su madre, después de nacida la entrega para Yemanjá quien le dará su destino. Oxúm es dulzura seductora no mide el esfuerzo para alcanzar sus objetivos, ella hecha mano de su don seductor para satisfacer la ambición de ser la más rica, la más reverenciada, su mayor deseo es ser amada, lo que la hace correr grandes riesgos, asumiendo tareas difíciles por el bien de la colectividad, este Orixà puede ser tanto, una brava guerrera lista para cualquier confrontación como también puede ser frágil y sensual, una ninfa amorosa, posee determinación y malicia para confundir a los enemigos y ternura para con sus guerreros. Los hijos de Oxúm prefieren evitar hábilmente los obstáculos a enfrentarlos directamente, pero cuando se decide a enfrentarlos, siguen hasta las últimas consecuencias, por eso son muy persistentes en lo que buscan teniendo objetivos claramente delineados, lo que puede llegar a llevarlos a ser increíblemente obstinados.

Mae contagianos con resplandece natural, dale el brillo y la luz necesaria a nuestros corazones, endulza nuestras mentes, nuestras almas, para que nuestras familias sanguíneas y religiosas, reine la calma, axé, así sea.

martes, 1 de diciembre de 2009

4 de diciembre data de la Mae Oia


Hijas de la Mae Oia

Oía es un Orixá del río, conocido como Níger, cuyo nombre original en Yoruba es Iansá, diosa de la espada y del fuego, dueña de la pasión, Iansá es la reina de los rayos, los ciclones, los tifones, los vendavales, Orixá del fuego guerrera y poderosa. Es el Orixá que rige el amor, el semblante de la provocación y la seducción suave fascinante y enloquecida, ella es la pasión propiamente dicha. Es la falta de miedo a las consecuencias de actos impensados en el campo amoroso, Iansá también es la señora de los espíritus desencarnados, de los Egunes, es señora de los cementerios, ellas los guía al lado de Obalibaie para aquel espíritu que se desprendió del cuerpo. Ella le indicara el camino a ser recorrido por esa alma también comandada la familia e los Boyaderos, después de haber sido esposa de Xangó Iansá recorrió varios reinos y fue pasión de Ogúm, Oxanguian y Exú. Convivió y sedujo a Oxossi, Logunede, e intentó en vano relacionarse con Obaluaie.

En Ifè tierra de Ogúm fue la gran pasión del guerrero, aprendió con el y ganó el derecho a manipular la espada. En Esogbo tierra de Oxanguian aprendió y recibió el derecho a usar el escudo, se paró con Exú en las calles y con ele aprendió los misterios del fuego y la magia en el reino de Oxossi sedujo al Dios de la caza y aprendió a tirar la piel del búfalo y se transformó en aquel animal con la ayuda de la magia aprendida con exú. Sedujo al joven Logunede y con el aprendió a pescar.

Oìa partió entonces para el reino de Xapaná porque quería descubrir sus misterios hasta inclusive conocer su rostro, pero nada consiguió intentando seducirlo, de todos modos Xapaná le enseñó a tratar a los muertos, en principio Iansá se negó pero su deseo de aprender fue más fuerte, y así aprendió como convivir y controlar a los egunes. Siendo el fuego el elemento básico de Iansá sus hijos tienen como arquetipo, la mujer es guerrera en vez de quedarse en su hogar, por eso que los hijos de Iansá prefieren las batallas que lo cotidiano y repetitivo, acostumbran a comparar todo con la guerra lo que lo convierte entonces en personas altamente competitivas, agresivas y con frecuentes ataques de cólera, inclusive histerias infundamentadas.

El temperamento de los hijos de Oìa como Orixà de cabeza, acostumbra a ser exagerado dramático en cuestiones que para otras personas no merecerían tanta atención y principalmente tienen un gran desprendimiento de energía son de tipo de Oìa aquellas personas que pueden tener un desastroso ataque de ira en el medio de una fiesta o un acontecimiento social o en la casa de un amigo. Lo más desconcertante son los momentos posteriores en los que atraviesa una irreprimible felicidad, en cuestión de mostrar a todos los aspectos particulares de su vida. Los hijos de Oìa son extrovertidos chocantes y directos, tienden a ser maquiavélicos y sutiles.

Mae Oìa: tú que eres la dueña de la alegría y el buen ánimo, te pedimos que no permitas, que las penas y la tristeza, oscurezcan nuestros corazones y pensamientos. Que tus rayos espirituales destellen sobre nuestros hogares, dándonos toda la luz que tú posees, gracias madre por hacer que, tus vientos alejen la maldad de nuestras casas, axé que así sea.

sábado, 14 de noviembre de 2009

El 15 de Noviembre se cumplen 101 años de nuestra Umbanda

                                                           



La Umbanda blanca, también conocida como la Umbanda de Zelio de Moraes. Nació en 1908.


El 15 de Noviembre de 2009 estamos cumpliendo y celebrando los 101 años de nuestra religión.

La Umbanda blanca tiene gran influencia de espiritismo Kardecista y la conversión del negro esclavizado a la religión Católica, la misma nace para dar ayuda, caridad a los enfermos y necesitados por parte de los espíritus evolucionados en la luz y evolucionados en el perdón después de cargar ellos de un karma que pagaron en vida, durante toda la etapa de la esclavitud y las guerras de las que fueron obligados a participar como carne de cañón.

La Umbanda Blanca surge en contraposición de la Macumba, su color era y es el blanco, en ella no hay sacrificios de animales, el único sacrificio que aceptaban es el de Jesús crucificado para salvar a la humanidad, en ella no había tambores. Los mismos estaban prohibidos expresamente por la iglesia por ser instrumentos del mal.

En ella llegaban espíritus de Cablocos, Pretos Velhos plenos de sabiduría que sabían como ayudar, aconsejar, curar a quien llegara a estas sesiones de Umbanda que se realizaban por la noche.

Paz amor y caridad fueron y serán a través de los tiempos, los principales fundamentos de esta joven religión traída por el Caboclo Sete Encruzilhadas, quien llega montado en su mediun Zelio en una sesion espiritista después de ser rechazado en varias oportunidades por los maestros por ser un espiritud bajo (referencia echa a su origen de Caboclo), el Caboclo se impone y señala alli el nacimiento de una nueva religión, que jamas podra ser ignorada hasta nuestros dia.
Salve Caboclo Sete Encruzilhadas

Salven Pretos Velhos

Salve la Umbanda


HIMNO DE LA UMBANDA

Refletiu a luz divina

Com todo seu esplendor

é do reino de Oxalá

Onde há paz e amor

Luz que refletiu na terra

Luz que refletiu no mar

Luz que veio, de Aruanda

Para todos iluminar

A Umbanda é paz e amor

É um mundo cheio de luz

É a força que nos dá vida

e a grandeza nos conduz.

Avanse filhos de fé,

Como a nossa lei não há,

Levando ao mundo enteiro

A Bandeira de Oxalá

sábado, 19 de septiembre de 2009

Nuestras Raices Pai Joao Correia Lima





Investigacion realizada por el Pai Armando Ayala ya fallecido.

Pai Joao Correia Lima



Pero... ¿Quién era éste Babalorixá? ¿De dónde venía? Los caminos de la vida nos llevan a homenajear a nuestro querido viejito, a nuestro gran Pai. Para nosotros, todos sus descendientes, el más grande, el más importante, el mejor, el gran guerrero de la luz, el que supo traer su Nación, colocar su bandera, disfrutar de la felicidad de sus hijos y hacer felices a muchos otros.


Las notas gráficas muestran a la gente que se relacionó con él, y más allá que muchos ya no estén entre nosotros dejaron sus semillas en esta religión. Estas semillas continúan germinando para transformarse en los grandes árboles que darán fruto en un futuro no muy lejano.

Este Babalorixá y también Babalawo de la Nación Jéjè, se inició como lo mencionáramos anteriormente, con Chininha de Aganju de Ibeijes, cuya casa de religión existió en la ciudad de Porto Alegre. Esta Iyalorixá, con más de 80 años, fue de alguna manera obligada por sus hijos a cerrar la casa debido a que sufría del corazón. Las danzas de su Xangó eran tan imponentes a la hora de bailar el Aluxá (danza ritual de Xangó), que terminaba muy fatigada y cansada. Para preservar la vida de su querida madre decidieron cerrar la casa.

João Correia Lima, que en ese momento estaba allí, ya prácticamente con todos sus Axés decidió encostarse, acercarse o finalizar lo que ya tenía en la casa de otro Babalorixá muy conocido y famoso en la ciudad de Porto Alegre. Este Babalorixá, era conocido porque de su casa surgieron grandes nombres que llevaron a la religión adelante en los años ’70 en la ciudad de Porto Alegre. Nos referimos al Babalorixá Antoninho de Oxúm, de la conocida Nación de Oyos, representante del reino de Oyos. Los Batuques del Pai João, en la calle Comendador Rehigans al 269, tenían dos partes: una era la Nación de Jéjè de Dagabis (Jéjè de Palitos), con tres tambores pequeños y unos más grandes, adornados alrededor con cascabeles; el toque de Jéjè de Dagabis tiene una similitud con el Are Are del Batuque. Cuando finaliza el toque de Jéjè, siempre y cuando sea una nación compuesta, los Orixás que habían participado de las diferentes danzas del Jéjè, continúan con la segunda parte, la danza para la Nación de Oyos, en la cual se toca el tambor con las manos.

Siempre que había una festividad en el llamado terreiro o Ilé de la calle Rehigants, cuyo nombre era «Sociedad Beneficiente 19 de mayo», del Barrio de Auxiliadora en Porto Alegre, en ese templo, sobre la puerta del pegí, había una foto de perfil del Babalorixá Antoninho de Oxúm iluminada, indicando el gran respeto que tenía su hijo por él, ya que fue con quien el Pai João finalizó su sacerdocio religioso africanista.

Le conocimos en Montevideo, en General Flores 4410, en el Ilé de Oxúm de la fallecida Mãe Amelia. Fue traído por primera vez por el Pai Alberto Santiago Pávez, aún con su casa de religión en Buenos Aires. Luego de haberse ido de Montevideo, su historia está ligada a la del Pai Enrique Guardia y al Pai Ángel Salvador Córdoba de la ciudad de Rivera, a quienes la vida les llevó por caminos idénticos, llevándolos hasta Sant’Ana de Libramiento, y allí hasta la casa de la Mãe Teta, donde conocieron primero la Umbanda y luego el Batuque. La Mãe Teta los condujo a la casa del Pai João, al Pai Alberto Santiago Pávez personalmente y los otros dos en diferentes etapas.
Con el hoy Pai Mara (Alberto Santiago Pavez) ocurrió algo especial cuando la Mãe Teta le dijo al Pai João: «le traigo éste hijo que yo quiero mucho para que usted lo apronte". El Pai lo miró primero a él, y luego dirigiéndose a la Mãe Teta le dijo: "es hijo de Bará". Así comenzó el mensaje de Bará, el señor de los caminos, ese hijo de Bará abrió el camino para que otro Bará llegase a Montevideo con el Batuque de Jéjè de Dagabis al hombro, rumbo a la casa de Amelia Aires, dónde, como decíamos al comienzo, le conocimos.

Su llegada a Montevideo causó conmoción en todo el ámbito religioso local. Se hablaba del mal y del bien, de los santos cristianos, de los caboclos y los prêtos, una mezcla no muy auténtica dentro de la religiosidad afroumbandista, el sincretismo heredado del Brasil. Con esto querían justificar que el ritual de Umbanda era mejor, más bueno y más puro que los rituales de Batuque. Hacían entender que el Batuque era maligno porque allí se faenaban animales o que tenía una connotación con el diablo de los cristianos. Costó mucho tiempo hacerles entender que no se faenaba porque sí, sino que se faenaba para comer y para que esa carne de caprinos, ovinos y porcinos, como aves de corral, se repartiera entre los que estaban en retiro espiritual durante los ocho o dieciséis días para luego consagrarse sacerdote. Claro que en aquella época no había difusión radial de la religión, ni televisiva, ni tampoco escrita. Aquí un pensamiento propio de lo vivido en esta época: »Bueno, para que tanta difusión, si total, quienes supuestamente lo difunden no aportan nada de conocimiento porque no saben ni para ellos»...



La fuerza de los propios Orixás hizo que los umbandistas tuvieran que presenciar rituales y ceremonias, y así, más tarde decidieron ingresar a la religión de los batuqueros, porque su propia Umbanda había adoptado desde su fundación en 1908 como propios, 7 de los Orixás africanos para integrar su organigrama poniéndolos en un grado superior astral, comandando todas las falanges de la Ley.



El Batuque llega Montevideo y se instala para echar raíces. Las primeras casas reciben con honor a quien las inaugurara y comienza el crecimiento. Los Orixás hacen sentir su fuerza y comienzan los primero milagros, nacen nuevos Pai y Mãe, creciendo así las nuevas generaciones de batuqueros. Treinta años después se extiende en todo el territorio nacional y llega a Buenos Aires. Otros Babalorixás llegaron trayendo sus naciones, otras Mães de Santo incursionaron con sus danzas y sus fundamentos, pero la magia del primer encuentro aún esta latente, la fuerza del axé de Bará Exu Bi se extiende a lo largo y ancho de nuestras vidas, para él no existen las fronteras. Sus hijos plantaron nuevas semillas, muchas continúan en el axé que fueron plantadas, otros buscaron nuevos caminos, para finalizar o comenzar un nuevo verbo, una nueva lectura pero un viejo camino, el del crecimiento espiritual. Los hijos del Bará Exu Bi nos quedamos con una enseñanza que una vez viéramos de él, cuando le visito Joasinho da Gomeia, el recibimiento fue muy cálido y dio a entender el conocimiento de mucho tiempo atrás: "El hombre que preserva a sus amigos jamás es dominado por las tempestades de la existencia; tiene fuerzas para vencer las dificultades y seguir adelante".



En el nuevo siglo, en el comienzo del milenio, los hijos, nietos, bisnietos y tataranietos del introductor del Batuque en el Uruguay rinden este sincero homenaje a éste gran maestro religioso, que dejara el camino abierto para transitar en el ALUPO BARÁ EXU BI SEÑOR DE LOS CAMINOS.

domingo, 13 de septiembre de 2009

La historia de nuestras raices

Investigacion realizada por el Pai Armando Ayala ya fallecido
Las fronteras en común con Artigas y Rivera, hicieron que el Batuque de Rió Grande del Sur ingresara a través de ellas al territorio nacional. El primer baluarte religioso del Batuque se encontraba en Sant’Ana de Libramento, ciudad fronteriza con Rivera. Allí, antes de que se fundara el primer Ilê (casa de religión) varios iniciados en el Batuque de las naciones Jéjè existían en lo que nosotros clasificamos como la primera etapa. Esta primera etapa se desarrolla dentro de una casa, más precisamente en una habitación dedicada al culto.


En ediciones anteriores decíamos que Mãe Matilde de Iemanjá convoca al Babalorixá João Correia Lima (Pai João do Bará) para solucionar un problema espiritual de la Mãe Teta. Este simple hecho, marcó una importante parte de la historia del Batuque en todo el territorio de la República Oriental del Uruguay. El Pai João do Bará, procedente de una humilde familia de Porto Alegre, de profesión picapedrero, analfabeto, así decía su documento de identidad (1964), ingresó en la Nación de Jéjè de manos de la Mãe Chininha de Aganju de Ibeijis, descendiente de esclavos.

Hacemos un alto para dar una explicación de los Jéjè’s. Este grupo, que formara una parte importantísima de la sociedad de Río Grande del Sur en el siglo pasado, ingresa desde el antiguo Dahomey, hoy República Popular de Benín. Parte del Dahomey hablaba en la misma lengua que los grupos llamados Yorubas. Cuando Odudua unifica a todas las naciones de la misma lengua bajo la bandera de la gran Nación Yoruba, abarcó gran parte de la actual Nigeria y el Dahomey. Las luchas tribales de conquista de unos pueblos a otros hizo que la llegada de los navíos negreros fueran vendidos a los conquistados, por eso se dio que llegaran a Bahía tres princesas de Oyos y que allí fundaran el Axé Opó Afonja, Casa Blanca, el alto Gantois. La gran Nación Jéjè se instala en Río Grande del Sur caracterizándose por sus ritmos muy especiales y diferentes a los ya conocidos. Hoy, muchos pertenecen a un lado (nación) y terminan de aprontarse en otro, dándose lo que se conoce como naciones compuestas: Jéjè con Jexa, Oyos con Jéjè, etc.

Cuenta la historia de Porto Alegre, que en 1860 aproximadamente, llega a esta ciudad un príncipe de la familia real de Ajudá de la actual República de Benín, de tradición cultural Jéjè. La historia también dice, que este príncipe recibía dinero (pensión graciable) de parte del gobierno Inglés. Se le conoció como príncipe Custodio y su nombre era José Francisco Custodio de Almeida.

Este príncipe instaló su casa de religión en la capital del estado, llamaba la atención por su forma de vestir y era visitado por la alta sociedad de la época. Tenía caballos y varios carruajes que utilizaba para su transporte personal, despertando la admiración de toda la ciudad. Una cosa si es importante resaltar, al igual que sus ancestros, tenía varias mujeres con quienes vivía en la misma casa y tenía varios hijos con cada una de ellas.

El lugar donde estaba situada su casa es conocido como la Ciudad Baja (cidade Baixa). Este príncipe de Benín, de la Nación Jéjè, toma trascendencia en Porto Alegre porque no solamente las más importantes personalidades de la época lo frecuentaban, sino que el propio gobernador de la época, Borges de Medeiros, era su hijo de Santo y además se dice que era hijo de Ogún con Ihanza. El propio gobernador concurría a las festividades, ya que era algo muy común en esa época que diferentes políticos se acercaran a la religión africana. Lo más impactante, era que el Príncipe Custodio había asentado un Bará en el Palacio Piratiní para que se abrieran los caminos del gobierno de ese entonces. Este asentamiento aún hoy existe, lo que no se dice o se sabe, donde fue realizado.
Las crónicas cuentan que falleció en el año 1936 y que su entierro fue lo más importante de la época. No olvidemos que el más importante culto a Naná Burukum o Brokum, lo mismo que Zapata, provienen del Dahomey, la hoy República Popular de Benín.
Para ésta época, nuestro Pai João Correia Lima contaba con 31 años, pues falleció con 67 en 1971. El ingreso del Batuque a Sant’Ana de Libramento, hizo que los uruguayos hijos de Umbanda de la Mãe Teta terminaran aprontándose en esta Nación, dándose el primer paso de ingreso a Rivera y luego a Montevideo. A nuestra capital fue con bombos y platillos, ya existían hijos prontos en batuque por el Pai João en Montevideo, como el Pai Sergio Tobías, Mãe Jorgelina Olivera, Pai Enrique Guardia, Mãe Yolanda Sosa, Pai Kito y Mãe Pola, Pai Víctor Garrón, Pai Alberto Santiago Pavez, Mãe Amelia Aires, Mãe Ana Elia Pereyra, Isabel Vargas de Portela, Pai Armando Ayala, Pai Carmelo Rizzo. Hemos mencionado a los que se aprontaron en la década de los ‘60 en Sant’Ana de Libramento y en Porto Alegre, los que fundaron sus casas de religión en la misma década, los que hicieron posible que llegará el Pai João y aprontara a sus nuevos hijos para continuar con la gran cadena religiosa.

Mayoritariamente este grupo religioso se formaría en los lugares más pobres de la ciudad; también sucedió que parte de la clase media alta o la burguesía, también ingresara a los llamados Batuques. Al extenderse el Batuque desde Sant’Ana hacia Rivera fue simplemente cuestión de tiempo esperar que llegara a Montevideo.
En Montevideo, las primeras casas de Batuque fueron en Flor de Maroñas y la mitad de camino entre El Cerrito y Las Acacias. El comienzo fue exactamente igual para todos, en donde la casa tenía una habitación dedicada al culto. Así surgieron diferentes casas de religión como: la de Mãe Jorgelina de Oxúm, existente hasta el día de hoy en la calle Hungría; la casa del Pai Sergio Tobías en la calle Barquisimeto, luego trasladada a la calle Homero, hasta que se fuera a vivir a Porto Alegre, volviendo después de un tiempo a sus raíces en la calle Homero. La casa de la calle Barquisimeto queda en manos del que escribe estas líneas, Pai Armando Ayala, para luego trasladar el Axé hasta la calle Guadalquivir. A todas estas casas que hemos mencionado se le agregan: la casa del fallecido Pai Enrique en la calle Azarola Gil, en Piedras Blancas; la casa del Pai Víctor Garrón en el centro de la ciudad en Acuña de Figueroa y que luego se trasladara a Buenos Aires hasta el día de hoy.

Mencionamos estas casas porque fueron en las que João Correia Lima realizó obligaciones, retiros espirituales, las asentó, las afirmó (como se dice en términos religiosos), plantó sus semillas y de allí continuó creciendo el Batuque hasta nuestros días.

http://www.chasque.net/armando/nuestraumbanda/ediciones/c30/batuque.htm

domingo, 23 de agosto de 2009

Nuestras Raices


Cuadro La esclavitud de Jean Baptiste Debret

La forma de culto, el batuque que practicamos en la actualidad en la Familia Oía Lade, proviene de Porto Alegre.

La misma ingresa al Uruguay de la mano del Pae Joao de Bara Exu Bi, quien apronta a la mayoría de los Pae de Santo de la época.

El Pae Joao Correia Lima apronta entre otros a Paes:

Pae Armando de Oxala ( Armando Ayala)
Pae Sergio de Bara ( Sergio Tobia)
Pae Enrique de Bara Adague ( Enrique Guardia)
Baba Marcos de Oxala Talabi.
Pae Mara de Bara Agelu.
Pae Armando de Oxaguian.
Pae Nazario de Ogum.
Pae Roberto de Oxum.
Mae Suely Bonita de Oxum (Madrina del Pae Dario)

Pae Enrique de Bara Adague, iniciador del Pae Dario de Oia.

Cuando el Pae Enrique Guardia fallece el Pae Dario se pone en manos del Baba Marcos de Oxala Talabi, vinculo que se mantiene y esperamos se mantenga asi por mucho tiempo mas.

Como veran nuestra familia esta emparentada con la mayoria de las casa religiosas de Porto Alegre, de Uruguay y de Argentina.

Nuestra raiz : Jeje, Nago, Oyo.

Orden de nuestros Orixa:

Bara.

Ogum.

Oia.

Xango.

Ode.

Otim.

Oba.

Ossaña.

Xapana


Oxum.

Iemanja.

Oxala

Las rezas en Yoruba sirven para invocar, llamar a los Orixas.

Cuenta para los Orixa masculino 7, exceptuando al Pae Xango con cuenta de 6, Pae Oxala con cuenta de 8, Pae Xapana con cuenta de 9.

Cuenta para los Orixa femeninos 8.

Doy el orden de los Orixa y la cuenta de cada uno por que en otras Naciones, pueden diferir en el orden de llamada o la cuenta asignada al Orixa.

La palabra Santo ejemplo Pae de Santo, Mae de Santo, es un resabio de la ligazón con la Iglesia Católica.

Esta obligatoriamente debía bautizar y convertir al cristianismo a los negros esclavos que llegaban a Centro América y a Brasil, Uruguay, Argentina.

El negro supuestamente convertido, recurre al sincretismo.

Otros muchos se convierten al Cristianismo.

Mucho padecieron nuestros ancestros para que una parte de su raíz llegue a la actualidad, nuestra religión tal como se practica hoy tiene raíces Africanas pero sufre una reconversión en América y Brasil que da lugar a diferentes vertientes tan legítimas como la nuestra.

No existen los dueños de la verdad absoluta.

Si existe una religión con raíces Africanistas que llego con los esclavos, que habían sido separados por sus lazos familiares, por dialecto, a los efectos de que no puedan organizarse para la resistencia durante el traslado y su permanencia en las plantaciones.

Mucho tiempo llevo a los negros esclavizados rearmar su raiz de las diferentes raices y verdades que representan el bagaje que trajeron con ellos a pesar de las naciones esclavista, avaladas por la Iglesia Catolica.


Pai Juan Manuel de Oxum

domingo, 2 de agosto de 2009

Te invitamos a la Kimbanda dela Sra Mulambo del Pae Dario de Oia


El Pae Dario tiene el agrado de invitar a usted y su familia religiosa a la kimbanda celebratoria del aniversario de la Señora Mulambo.
La misma se realizara el domingo 9 de agosto a las 22 horas en el templo del Pae Pedro de Xango.
Los esperamos en Juan Beliera 3648 Garin cel 11 6750 6850 Radio 655*20=34
Ebo dia 6 de agosto a las 22 horas en la misma dirección

domingo, 19 de julio de 2009

Vientos del alma (Mercedes Sosa, Cancion)


Yo soy la noche, la mañana
Yo soy el fuego, fuego en la oscuridad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto, viento de la libertad
Vientos del alma envueltos en llamas
Suenan las voces de la quebrada
Traigo la tierra en mil colores
Como un racimo lleno de flores
Traigo la luna con su rocío
Traigo palabras con el sonido y luz de tu destino

Yo soy la noche, la mañana
Yo soy el fuego, fuego en la oscuridad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto, viento de la libertad
Yo soy el cielo, la inmensidad
Yo soy la tierra, madre de la eternidad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto, viento de la libertad


Hoy vuelvo en coplas a tu camino
Juntando eco de torbellino
Traigo las huellas de los amores
Antigua raza y rostro de cobre
Traigo la luna con su rocío
Traigo palabras con el sonido y luz de tu destino


Yo soy la noche, la mañana
Yo soy el fuego, fuego en la oscuridad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto, viento de la libertad
Yo soy el cielo, la inmensidad
Yo soy la tierra, madre de la eternidad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto, viento de la libertad


Yo soy la noche, la mañana
Yo soy el fuego, fuego en la oscuridad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto, viento de la libertad
Yo soy el cielo, la inmensidad
Yo soy la tierra, madre de la eternidad
Soy pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto, viento de la libertad

jueves, 9 de julio de 2009

Luchando contra la gripe AH1N1

Las autoridades de salud de nuestro pais han recomendado a sus ciudadanos que extremen las medidas de prevención, especialmente las relativas a la higiene, aunque lógicamente el riesgo aumenta o disminuye en función de la zona y la incidencia del brote. Está claro que no podemos estar ajenos a los padecimientos de nuestra poblacion. Entre las medidas propuestas destacan no saludar con un beso o un apretón de manos, evitar los lugares concurridos (subte, auditorios, escuelas, estadios de futbol). Usar barbijo si lo tiene sino, no desespere. Limpie sus manos con alcohol en gel, sino lo consigue no desespere, puede preparar un sustituto. Prepare el alcohol al 70% con 3 partes de agua destilada x 7 partes de alcohol fino esto puesto en un pequeño rociador pude ser llevado en su cartera. Limpiar los teclados compartidos (por ejemplo, en cibercafés, en el trabajo) lave sus manos constantemente con agua y jabon o un desinfectante tipo Espadol u otros. Limpie la casa con una solucion de agua con lavandina al 10% (una parte de lavandina x 9 de agua) Teniendo en cuenta que los mas chicos esta en casa, cuando llegan los adultos debe lavarse las manos y la cara con agua y jabon antes de tomar contacto con ellos y antes de preparar alimentos. Mantenga la serenidad, tenga en cuenta sus creencias religiosas y sea solidario en se plegarias. Para los que pertenecen a nuestra religion deben ofrendar y pedir por los suyos y por nuestro pais a los Pae Ossaña y Xapana. Ofrenda Pae Ossaña: 7 papas hervidas (apete en forma de pie) sobre hojas verdes 3 chorizos hervidos sin piel 3 huevos duros. 3 velas amarillas y verdes. Ofrenda Pae Xapana: 7 papas hervidas (apete en forma de piramide) con algo de mani torrado en forma de picadura de viruela. Garrapiñada de mani (echa en casa con azucar y con un toque de cacao) 3 velas violetas. En ambos casos escriba los nombre de quienes quiere proteger y velar por tres dias. Cuando trabaje en la ofrenda, pida a los Pae respetuosamente, como si estuviera hablando con un amigo

martes, 23 de junio de 2009

El Inti Raymi, un rito milenario en la noche más larga del año


La tradicional "Fiesta del Sol" se celebra tras una vigilia helada a 2.600 metros sobre el nivel del mar.

Con los brazos extendidos hacia el cielo y las palmas abiertas hacia el sol. Así, decenas de personas, entre miembros de la comunidad colla, turistas y lugareños, recibieron el amanecer del domingo en Huacalera, Jujuy. Fue el final de la celebración del Inti Raymi o la "Fiesta del Sol", una celebración incaica milenaria que fue reeditada este año por los pueblos originarios andinos, para dejar atrás la noche más larga del año.La ceremonia, organizada por la comunidad Tinkus Kachas, arrancó al anochecer del sábado, en coincidencia con el solsticio de invierno en el hemisferio sur. Y en un lugar especial: el monolito que señala el paso del Trópico de Capricornio, en las afueras de esa localidad abrazada por cadenas montañosas, a 100 kilómetros de la ciudad de San Salvador de Jujuy y a unos 2.600 metros sobre el nivel del mar.Dos fogatas marcaron el punto de encuentro para el rito que los aborígenes locales absorbieron de los incas hace ya varios siglos. Aunque con menos gente que en años anteriores, según los lugareños por diferencias hacia el interior de la comunidad, decenas de collas iniciaron la vigilia con cantos y bailes, en ronda alrededor del fuego.A la medianoche se celebró el Año Nuevo Solar y se le "abrió la boca" a la Pachamama, a la que ofrecieron de comer y de fumar, en lo que se conoce como Corpachada. También bebidas alcohólicas, algo que circuló, en buena cantidad, durante toda la noche.Con una temperatura que coqueteó con el bajo cero, medio centenar de personas se animó a la vigilia completa durante toda la madrugada. En su gran mayoría, miembros de las comunidades con ascendencia incaica, que sumaron al bagaje de los pueblos originarios otras marcas. Para muestra, cerca de las 2 de la mañana dos jóvenes collas que respetaron a rajatabla los rezos y rituales programados, charlaban cerca del fuego sobre sus carreras universitarias en Salta. Más cerca del amanecer, fueron unas 200 las personas que se acercaron al monolito, que sirve como reloj de sol al borde de la ruta nacional 9. Antes de que el primer rayo apareciese sobre las cimas de la zona conocida como La Huerta, en las sierras jujeñas, el sacerdote o Yatiri, rogó por bendiciones con sus manos al cielo, con hojas de coca señalando los puntos cardinales. Entonces, las ofrendas se renovaron. Este año, se ofreció incluso una llama en sacrificio al "Tata Inti". Poco después de las 9, el sol comenzó a asomarse sobre las montañas y los brazos se extendieron hacia los rayos mientras se entonaban rezos en quechua, aymará y castellano. Fue el final de una noche gélida, la más larga, que contrastó con la luminosidad del domingo en el junio norteño.
www.clarin.com

martes, 16 de junio de 2009

Batuque por la data del Pae Bara


El 14 de junio se realizo en el templo de mi hermana la Mae Clara de Bara en Pilar un hermoso batuque en honor al Pae Bara.

Nuestro Pae, el Pae Dario de Oia cumplio el 13 de junio 35 años de

pronto, con una enorme familia entre hijos, sobrino y nietos.


Entre todos le hicimos un sentido homenaje que encabezaron la Mae Ramona de Ogun y la Mae Clara de Bara, donde entregamos un pergamino firmado por todos los hijos presentes.


Gracias Pae por el Axe que recibimos tus hijos de tu persona y de la Mae Oia.

Como dijo la Mae Ramona somos incondicionalemente agradecidos por la sabiduria recibida.

Te agradecemos que nos aceptaras como hijos.

Pae Juan Manuel de Oxum

sábado, 13 de junio de 2009

Alupo Pae Bara

Amachere onibá Exu abanada amachere onibá Exu abanada.
Amachere onibá Exu abanada amachere anibá Exu abanda.
Exu ademi chechemirê
Exu ademi chechemirê
Exu ademi chechemibará
Exu ademi chechemirê
Exu jalana fuá
Exu jalana fumalé
Exu jalana didê
Exu jalana fumalé
Exu o Lodê
Exu ecuo bará Ianã
Bará Exu
Bará
Lanã Exu
Bará
Lodê Exu
Bará
Alupagema
Alupagema
Alupao
Alupagema
Ai o que bará
Alupagema
Ai bará bará
Alupagema
Choni choni choni padô
Gam, gam, gam, gam, choni padô
Bará no ecó choni padô
Gam, gam, gam, gam, choni padô
Olebarábô alaroiê aexulanã olebarábô alaroiê aexulanã iamadecó eco de bará ogum talabô bará oeléfa exulanã
Olebarábô alaroiê aexulanã olebarábô alaroiê aexulanã iamadecó eco de bará ogum talabô bará oeléfa exulanã
Olebará aléo modibará oelefa epô
Olebará aléo modibará oelefa epô
Olebará o eléo
Ae ae olebará
Bará Exu berim
Exu berim Exu berim ianã

viernes, 5 de junio de 2009

05 de Junio Dia Mundial del Medio Ambiente

En el año 1854 el jefe indio Noah Sealth respondió de una forma muy especial a la propuesta del presidente Franklin Pierce para crear una reserva india y acabar con los enfrentamientos entre indios y blancos. Suponía el despojo de las tierras indias. En el año 1855 se firmó el tratado de Point Elliot, con el que se consumaba el despojo de las tierras a los nativos indios. Noah Sealth, con su respuesta al presidente, creó el primer manifiesto en defensa del medio ambiente y la naturaleza que ha perdurado en el tiempo. El jefe indio murió el 7 de junio de 1866 a la edad de 80 años.
Su memoria ha quedado en el tiempo y sus palabras continúan vigentes y se expresó así.
¿Cómo se puede comprar o vender el firmamento, ni aún el calor de la tierra? Dicha idea nos es desconocida. Si no somos dueños de la frescura del aire ni del fulgor delas aguas ¿Cómo podrían ustedes comprarlos?
Cada parcela de esta tierra es sagrada para mi pueblo. Cada brillante mata de pino, cada grano de arena de las playas, cada gota de rocío en los oscuros bosques, cada altozano y hasta el sonido de cada insecto es sagrado a la memoria y al pasado de mi pueblo. La savia que circula por las venas de los árboles lleva consigo las memorias de los pieles rojas.
Los muertos del hombre blanco olvidan su país de origen cuando emprenden sus paseos por las estrellas; en cambio, nuestros muertos nunca pueden olvidar esa bondadosa tierra, puesto que es la madre de los pieles rojas. Somos parte de la tierra y así mismo, ella es parte de nosotros. Las flores perfumadas son nuestras hermanas; el venado, el caballo, la gran águila; estos son nuestros hermanos. Las escarpadas peñas, los húmedos prados, el calor del cuerpo del caballo y el hombre, todos pertenecemos a la misma familia.
Por todo ello cuando el Gran Jefe de Washington nos envía el mensaje de que quiere comprar nuestras tierras dice que nos reservará un lugar en el que podamos vivir confortablemente entre nosotros. El se convertirá en nuestro padre y nosotros en sus hijos. Por ello consideramos su oferta de comprar nuestras tierras. Ello no es fácil, ya que esta tierra es sagrada para nosotros.
El agua cristalina que corre por los ríos y arroyuelos no es solamente agua, sino, también, representa la sangre de nuestros antepasados. Si le vendemos nuestra tierra deben recordar que es sagrada y a la vez deben enseñar a sus hijos que es sagrada y cada reflejo fantasmagórico en las claras aguas de los lagos cuenta los sucesos y memorias de las vidas de nuestras gentes.
El murmullo del agua es la voz del padre de mi padre. Los ríos son nuestros hermanos y sacian nuestra sed; son portadores de nuestras canoas y alimentan a nuestros hijos. Si les vendemos nuestras tierras, ustedes deben recordar y enseñarles a sus hijos que los ríos son nuestros hermanos y también lo son suyos y, por lo tanto, deben tratarlos con la misma dulzura con la que se trata a un hermano.
Sabemos que el hombre blanco no comprende nuestro modo de vida. El no sabe distinguir entre un pedazo de tierra y otro, ya que es un extraño que llega de noche y toma de la tierra lo que necesita. La tierra no es su hermana, sino su enemiga, y una vez conquistada sigue su camino, dejando atrás la tumba de sus padres sin importarle. Le secuestra la tierra a sus hijos. Tampoco le importa, tanto la tumba de sus padres como el patrimonio de sus hijos son olvidados. Trata a su madre, la tierra, y a su hermano, el firmamento, como objetos que se compran, se explotan y se venden como ovejas o piedras de colores. Su apetito devorará la tierra, dejando atrás solo un desierto.
No se, pero nuestro modo de vida es diferente al de ustedes. La sola visita de sus ciudades apena los ojos del piel roja. Pero quizá sea por que el piel roja es un salvaje y no comprende nada.No existe un lugar tranquilo en las ciudades del hombre blanco, ni hay sitio donde escuchar como se abren las hojas de los árboles en primavera o como aletean los insectos. Pero quizá también esto debe ser porque soy un salvaje que no comprende nada. El ruido solo parece insultar nuestros oídos. Y después de todo, ¿para que sirve la vida si el hombre no puede escuchar el grito solitario del chotacabras no las discusiones nocturnas de las ranas al borde de un estanque? Soy un piel roja y nada entiendo. Nosotros preferimos el suave susurro del viento sobre la superficie de un estanque, así como el olor de ese mismo viento purificado por la lluvia del mediodía o perfumado con aromas de pinos.
El aire tiene un valor inestimable para el piel roja, ya que todos los seres comparten un mismo aliento, la bestia, el árbol, el hombre, todos respiramos el mismo aire. El hombre blanco no parece consciente del aire que respira; como un moribundo que agoniza durante muchos días es insensible al olor. Pero si les vendemos nuestras tierras, deben recordar que el aire nos es inestimable, que el aire comparte su espíritu con la vida que sostiene. El viento que dio a nuestros abuelos el primer soplo de vida también recibe sus últimos suspiros. Y si les vendemos nuestras tierras, ustedes deben conservarlas como cosa aparte y sagrada, como un lugar donde hasta el hombre blanco pueda saborear el viento perfumado por las flores de las praderas.
Por ello, consideramos su oferta de comprar nuestras tierras y si decidimos aceptarla yo pondré una condición: el hombre blanco debe tratar a los animales de esta tierra como a sus hermanos.Soy un salvaje y no comprendo otro modo de vida. He visto a miles de búfalos pudrirse en las praderas, muertos a tiros por el hombre blanco desde un tren en marcha. Soy un salvaje y no comprendo como una máquina humeante puede importar más que el búfalo, al que nosotros solo matamos para sobrevivir.¿Qué sería del hombre sin los animales? Si todos fueran exterminados, el hombre moriría de una gran soledad espiritual; porque lo que suceda a los animales también le sucederá al hombre, todo va enlazado.
Deben enseñarles a sus hijos que el suelo que pisan son las cenizas de nuestros abuelos. Inculquen a sus hijos que la tierra esta enriquecida con las vidas de nuestros semejantes a fin que sepan respetarla. Enseñen a sus hijos que nosotros hemos enseñado a los nuestros que la tierra es nuestra madre; y que todo lo que le ocurra a la tierra le ocurrirá a los hijos de la tierra. Si los hombres escupen en el suelo, se escupen a si mismos.Esto sabemos: la tierra no pertenece al hombre; el hombre pertenece a la tierra.Esto sabemos: todo va enlazado, como la sangre que une una familia. Todo va enlazado.Todo lo que le ocurra a la tierra le ocurrirá a los hijos de la tierra. El hombre no tejió la trama de la vida; él solo es un hijo. Lo que hace con la trama se los hace a si mismo.
Ni siquiera el hombre blanco, cuyo Dios pasea y habla con él de amigo a amigo, queda exento del destino común. Después de todo quizá seamos hermanos. Ya veremos. Sabemos una cosa que quizá el hombre blanco descubra algún día: nuestro Dios es el mismo Dios. Ustedes pueden pensar ahora que El les pertenece, lo mismo que desean que nuestras tierras les pertenezcan, pero no es así. El es el Dios de los hombres y su compasión se comparte por igual entre el piel roja y el hombre blanco. Esta tierra tiene un valor inestimable para El, y si se daña se provocaría la ira del Creador. También los blancos se extinguirán, quizá antes que las demás tribus. Contaminan sus lechos y una noche perecerán ahogados en sus propios residuos.
Pero ustedes caminaran hacia su destrucción rodeados de gloria, inspirados por la fuerza de Dios que os trajo a esta tierra y que, por algún designio especial, les dio dominio sobre ella y sobre el piel roja. Ese destino es un misterio para nosotros, pues no entendemos por qué se exterminan los búfalos, se doman los caballos salvajes, se saturan los rincones secretos de los bosques con el aliento de tantos hombres y se atiborra el paisaje de las exuberantes colinas con cables parlantes. ¿Dónde está el matorral? Destruido. ¿Dónde está el águila? Desapareció. Termina la vida y empieza la supervivencia.

Autor: Noah SealthGran Jefe indio de los Dwamish, más conocido como Seattle (1786-1866)



sábado, 30 de mayo de 2009

Macumba

Desde la llegada de los primeros esclavos, la iglesia puso en funcionamiento el mecanismo evangelizador. Sólo que, el desconocimiento de los diversos dialectos africanos que hablaban los presuntos catecúmenos por un lado, como el ininterrumpido crecimiento del número de los recién llegados por otro, impidió que el intento de cristianizar llegara mas allá del bautismo.
Los esclavos desconocían el sacramento desconociendo su significado; los clérigos lo imponían ignorando o menospreciando la mera condición humana de los cristianos que pretendían incorporar al Pueblo de Dios.
Cuando se advirtió que los esclavos bautizados se reunían secretamente para adorar a los dioses africanos, se apreció el peligro potencial que esas practicas significaban para el orden establecido por el colonialismo portugués y para el sistema de valores éticos de la iglesia.
Los amos portugueses, que habían transplantado intactos el estilo de vida y el catolicismo doméstico de la metrópoli, escuchaban con temor y repugnancia el toque de los tambores nocturnos.
Los clérigos compartieron la alarma de los señores y de acuerdo con ellos dictaron prohibiciones y se anunciaron castigos para los infractores del código de los blancos. Sin embargo, del choque del frente católico-portugués con el pagano-africano, no devino el clásico fin de la batalla con vencidos y vencedores. En ambas partes hubo cesión de terreno. Amos y jerarquía eclesiástica hubieron de admitir que aquellos esclavos a los que permitían reunirse para danzar y cantar a los dioses, rendían más y mejor en las agobiantes tareas para las que se los destinaba. Privados a esas reuniones, languidecían y enfermaban con más frecuencia, causando el consiguiente perjuicio económico a sus dueños.
Los esclavos, acosados y atemorizados por la cantidad de castigos con que los amenazaban, adoptaron un mecanismo de defensa que consistió en un simulacro de cristianización de sus ritos.
Para dar salida al ímpetu congregacional y festivo de los negros, la Iglesia patrocinó la creación de cofradías que canalizaran la emotividad del pueblo sojuzgado. Así nacieron el patronato de San Benito y de Nuestra Señora del Rosario en el que los negros desfilaban con sus estandartes y sus “reyes” y “reinas (...)
El negro protegió astutamente el ritual africano colocando las imágenes de Santos católicos en los rústicos altares en los que antes había venerado fetiches y piedras que simbolizan a los Orixas (...)
Hoy los altares de los terreiros admiten por igual imágenes de San Lázaro, San Jorge, la Inmaculada Concepción, Jurema, Tupí-nambá y Cristo Jesús. Hoy las fiestas más importantes dedicadas a la Oxúm, Iemanjá, Omolú coinciden con las celebraciones de la liturgia católica.
Pero la explicación de esas coincidencias no va más allá de la necesidad original de encubrir el ritual africano de los esclavos con las fiestas y las imágenes de la Iglesia católica.

Del libro La Macumba y otros cultos afro-brasileños en Montevideo de America Moro y Mercedes Ramírez.

miércoles, 4 de febrero de 2009

2 de febrero Data de la Mae Yemanja


Como cada 2 de febrero los Afro Umbandistas agasajamos en su dia a la Mae Yemanja, esta vez por trabajo me encuentro lejos de mis hijos de religion, ellos se organizaron para hacer llegar las ofrendas a la Mae en la costa del Rio de La Plata en Quilmes.

El destino me trajo a a mas de mil Kms de Quilmes a una playa sobre el mar Atlantico, donde no hay ceremonias ni despacho de barcas como nosotros acostumbramos, el ritual comienza cuando me descalzo para hacer contacto con el agua de mar y comenzar a tirar puntos de Umbanda y una reza para que la Mae sepa que aqui hay alguien que sabe de su poder, de su capacidad de renovar la energia de quien entra en su dominio. Solo traigo una ofrenda de flores y perfume en una cesta de mimbre que le entregare a ella para agradecer lo realizado por ella por mi y por mis hijos de religion, tambien le pido a ella que nos tenga en cuenta para este año que comenzo. Mi mente trata de imaginar como habra sido la primer ofrenda en las costas de America cuando hace mas de 300 años miles de sus hijos cruzaron el Atlantico en barcos como esclavos arrancados de su tierra de origen, ellos pagaron un alto precio para que hoy nosotros hoy podamos cultuarla a ella madre de todos los Orixa que para que su cultos sobreviviera astutamente se la sincretizo con la virgen Maria. Ella rie y se manifiesta poderosa dueña de todo lo que habita en el mar, protectora de los pescadores quienes llegan a ella para pedir abundancia y un feliz retorno a sus hogares.

Poderosa Yemanja gracias por hacerme encontrar conmigo mismo, sentirme tal cual soy un grano de arena en la inmensidad de tu reino.
Pai Juan Manuel de Oxum

martes, 20 de enero de 2009

Data del Pae Oxossi

Hoy 20 de enero es la data del Pae Oxossi, fecha muy importante para todos los cabocleros.

Esta fecha fue la que elegimos para dar de baja la que fue la Comunidad Caboclo Roxo, seguramente podemos mantener el contacto por medio de este Blog, el que no pretende ser mas que la ya desaparecida Comunidad.
Solo una forma mas de estar en contacto.

Un fuerte abrazo.
Pai Juan Manuel de Oxum